Hinweis: Filter sind UI-first umgesetzt; Anbindung an echte Daten/Marker kommt als nächster Schritt.